KZ

Прагматика перевода

  • Цель дисциплины - ознакомить будущих специалистов-переводчиков с основными положениями прагмалингвистической теории перевода. Сущность и понятие прагматики. Прагматический анализ и перевод. Основные прагматические приемы при переводе. Понятие прагматического потенциала текста. Воспроизведение прагматического потенциала оригинала при переводе. Прагматическая адаптация текста перевода. Экстрапереводческие факторы в прагматике перевода.
  • Образовательная программа 6B02317 Теория и практика перевода (русско-казахский/казахско-русский)
  • ВУЗ Казахский национальный педагогический университет имени Абая
  • Кредитов 5
  • Селективная дисциплина
  • Год обучения 4
  • Семестр 7
Top