Последовательный перевод в сфере естественных, технических и сельскохозяйственных наук

  • Цель - формирование профессиональных умений последовательного перевода с иностранного языка на русский язык и наоборот, навыков техник устного перевода. В результате изучения курса студент должен:уметь: трансформировать синтаксические структуры исходного языка в соответствующие синтаксические структуры языка-цели, устно переводить текст по предложенной тематике с русского языка на английский и с английского на русский, сохранить функционально-стилевые особенности оригинала в процессе перевода, учитывать специфику адресата
  • Образовательная программа 6B02302 Переводческое дело
  • Кредитов 5
  • Год обучения 4
  • Семестр 1
Top