Переводческая запись в устном переводе

  • Цель – овладение профессиональным видом фиксации информации в процессе устного последовательного перевода. Организация переводческой записи. Время, средства и язык записи. Формирование навыков компрессии, трансформации, генерализации. Формирование умений классифицировать информацию. Единицы записи. Сокращенная буквенная запись, аббревиация. Цифровое обозначение. Символизация.
  • Образовательная программа 6B02302 Переводческое дело
  • Кредитов 6
  • Селективная дисциплина
  • Год обучения 4
  • Семестр 8
Top