Теория и практика перевода

  • Цель данного курса - ознакомить студентов с основными положениями переводческой деятельности в современных условиях, моделями перевода, классификацией видов перевода. Во время курса студенты узнают, как использовать преобразования перевода; осуществлять быструю, последовательную межъязыковую трансляцию со скоростью перевода; быстро переключаться с одного языка на другой как с точки зрения восприятия текста, так и с точки зрения репродукции. В результате обучения студенты должны владеть техникой и приемами последовательного перевода; используют методы сжатия текста
  • Образовательная программа 6B02312 Филология: английская филология
  • Кредитов 4
  • Селективная дисциплина
  • Год обучения 3
  • Семестр 1
Top