Переводческая семантография

  • Дисциплина «Переводческая семантография» предназначена для того, чтобы ознакомить обучающихся с основными системами переводческой скорописи, сформировать навыки переводческого анализа у специалистов-переводчиков, способных обеспечивать высококачественный письменный и устный перевод при осуществлении разносторонних связей и информационного обмена между представителями разных стран и культур, использующих иностранный и русский языки в широких сферах международной, политической, экономической, общественной, научной и культурной жизни. В результате освоения курса обучающиеся могут осуществлять последовательный (двусторонний) перевод с английского языка на родной и наоборот переговоров, бесед, интервью в рамках изученной тематики, пользоваться системой сокращенной переводческой записи при осуществлении устного перевода.
  • Образовательная программа 6B02312 Переводческое дело
  • Кредитов 6
  • Селективная дисциплина
  • Год обучения 3
  • Семестр 1
Top