KZ

Инновационные переводческие технологии (теория и практика) [minor]

  • Изучаемые вопросы: Что такое переводчик и что он делает. Роль переводчика, Базовые принципы теории перевода. Единицы перевода. Перевод на уровне морфем и слов. Перевод на уровне фразеологизмов. Ложные друзья переводчика. Перевод на уровне предложения и текста. Формируемые компетенции: овладение знаниями основных составляющих перевода, информационных технологий перевода; формирование знаний основ машинного перевода; умение составлять терминологические базы; знание принципов работы систем МТ и ТМ, CAT-tools и их место в решении переводческих задач.
  • Образовательная программа 6B01701 Иностранный язык: два иностранных языка
  • ВУЗ Университет «Мирас»
  • Кредитов 5
  • Селективная дисциплина
  • Год обучения 2
  • Семестр 4
Top