KZ

Теория и практика перевода (корейский, японский, китайский, персидский, арабский)

  • Дисциплина «Теория и практика перевода» изучается в тесной связи с учебными курсами по общему языкознанию, сопоставительной стилистике, лексикологии и грамматике, опирается на знания, полученные при усвоении этих дисциплин, и, в свою очередь, способствует успешному овладению их материалом. В рамках данной дисциплины изучаются предмет, задачи и методы курса "Теория и практика перевода", дается определение понятия "теория перевода", рассматриваются задачи теории и практики перевода. Изучается понятие переводческой эквивалентности, рассматриваются основные виды перевода с восточного языка. Наряду с лексическими проблемами перевода, освещаются и некоторые грамматические проблемы.
  • Образовательная программа 6B02209 Востоковедение
  • ВУЗ Евразийский национальный университет имени Л.Н.Гумилева
  • Кредитов 6
  • Селективная дисциплина
  • Год обучения 4
  • Семестр 1
Top