Перевод коммерческой документации

  • Цель дисциплины– Основная цель курса – формирование практических навыков перевода разножанровых информативных текстов с исходного языка (ИЯ) на переводящий язык (ПЯ) и с переводящего языка на исходный язык, совершенствование коммуникативно-межкультурной и формирование профессиональной переводческой компетенции студентов. Содержание дисциплины: Особенности комерческой документации.Функционально-стилистическая дифференциация текстов и проблемы перевода.Информативный перевода как вид переводческой деятельности.Перевод газетно-публицистических текстов.Перевод научно-популярных текстов.Перевод коммерческой документов.
  • Образовательная программа 6B02302 Переводческое дело
  • Кредитов 6
  • Селективная дисциплина
  • Год обучения 2
  • Семестр 4
Top