Практика письменного перевода с родного языка на иностранный язык

  • Целью дисциплины является формирование у обучающихся системы знаний об особенностях, видах, этапах и технологии письменного перевода с родного языка на иностранный. Дисциплина изучает способы анализа, перекодировки, редактирования исходного и конечного текста и направлена на формирование навыков анализа текста оригинала, выявления стандартных и нестандартных переводческих проблем, применения переводческих трансформаций при переводе текстов различной тематики, использование словарей и справочников.
  • Образовательная программа 6B02301 Переводческое дело
  • Кредитов 5
  • Селективная дисциплина
  • Год обучения 1
Top