Новая образовательная программа

6B02312 Филология: английская филология в ТарГУ им. Дулати

  • Цель образовательной программы Целью образовательной программы 6В02312-«Филология: английская филология» является подготовка специалистов в области редактирования, реферирования иноязычной литературы в СМИ, издательствах, бюро по переводу, научно-технических библиотеках и научно-исследовательских учреждениях, в сфере высшего образования, менеджмента образования владеющих иностранным (английским) языком на уровне, признанном международным сообществом.
  • Академическая степень Бакалавриат
  • Языки обучения Русский, Казахский, Английский
  • Срок обучения 4 года
  • Объем кредитов 244
  • Группа образовательных программ B036 Переводческое дело
  • Направление подготовки 6B023 Языки и литература

Дисциплины

  • Базовый английский язык В1

    Информации, переданные на английском языке на разные темы; сообщение на известные, интересующие темы; обосно¬вание своего мнения по определенной теме, абстрактные вопросы, использование определенного набора слов; консультации по поводу возникающих вопросов.

    Год обучения - 1
    Семестр - 1
    Кредитов - 5
  • Введение в языкознание (романо-германское)

    Основная цель данной дисциплины – это ознакомить обучающихся с предметом и задачами науки о языке, структурой современной лингвистики, основными разделами языкознания, сформировать представление об основных лингвистических понятиях, об основной лингвистической терминологией. Предлагаемый курс предусматривает углубление знаний о современной лингвистике с учебной, научной и справочной литературой, элементарных навыках и методах лингвистического анализа. Как результат освоения курса обучающиеся научатся аргументировать научную позицию, выделять основные структурные элементы и уровни языка, взаимосвяь языковых единиц, различную классификацию языков, связывать изученные теоретические положения с конкретными языковыми явлениями.

    Год обучения - 1
    Семестр - 1
    Кредитов - 5
  • Коммуникативный курс английского языка

    Активное использование изученного вокабуляра на занятии английского языка; воспроизводить монологические и диалогические высказывания в спонтанной неподготовленной ситуации во время урока иностранного языка; пересказ текстов на английском языке с элементами их анализа.

    Год обучения - 1
    Семестр - 2
    Кредитов - 4
  • Практическая грамматика английского языка

    Особенности и структура грамматического строя английского языка, неличные формы глагола английского языка, сослагательное наклонение и модальные глаголы английского языка; условия устного и письменного общения и основы коммуникативной компетенции английского языка.

    Год обучения - 1
    Семестр - 2
    Кредитов - 5
  • Базовый английский язык В1-2

    Навыки понимания и восприятия устной речи на основе контекста межкультурной коммуникации; всесторонний анализ устной и письменной речи на английском языке; использование языковых средств для достижения межкультурной коммуникации в условиях реального общения на английском языке.

    Год обучения - 1
    Семестр - 2
    Кредитов - 4
  • Лингвистическая типология и языковые универсалии

    Основные тенденции развития отечественного и зарубежного языкознания, современные направлении в науке о языке. Навыки публичной речи, ведение дискуссии и полемики; диахроническое понимание и анализ текстов и языковых явлений, анализ единиц различных уровней языковой системы для понимания механизмов функционирования и тенденций развития языка.

    Год обучения - 2
    Семестр - 1
    Кредитов - 4
  • Теория литературоведения

    Целью данного курса является ознакомить студентов с основными понятиями науки о литературе, ее структурой, терминологией, основными подходами к художественному произведанию и литературному процессу. В ходе курса студенты будут изучать основные концепции художественного текста, лексико-грамматические особенности художественного текста, проблемы современной теории литературы и пути их решения. В результате обучения студенты будут понимать сущность и особенности художественного текста, четко и логично излагать в устной и письменной формах, владеть современными методами и приемами теоретического анализа художественных произведений.

    Год обучения - 2
    Семестр - 1
    Кредитов - 4
  • Чтение и перевод художественного текста

    Формирование интереса к чтению литературных произведении на иностранном языке. Ознакомление с классическими и современными произведениями зарубежных авторов. Обучение началам литературного анализа, умение излагать основное содержание, описывать характеристики главных героев, используя литературные приемы.

    Год обучения - 2
    Семестр - 1
    Кредитов - 3
  • Современная лингвистика: теория и методы исследований

    Цель данного курса состоит в ознакомлении студентов с новыми научными направлениями в лингвистике, ее современным состоянием и тенденциями развития, методами исследования. Освоение дисциплины включает следующее: оформление извлеченной из научной лингвистической литературы информации в виде реферата, аннотации, различения видов и жанров справочной и научной литературы, составление выводов и перспектив исследования. После освоения изучения данной дисциплины научатся владеть: основными методами и приемами современной лингвистики, базовой терминологией данной дисциплины, основными навыками сравнительного анализа точек зрения и подходов, навыками самостоятельной работы с научной литературы.

    Год обучения - 2
    Семестр - 1
    Кредитов - 3
  • Страноведение

    Особенности исторического, политического, экономического, социального и культурного развития Великобритании и США; национальное своеобразие и колорит стран; характерные национальные черты представителей англоязычных стран; ориентация на исторические этапы развития стран изучаемого языка; сходства и различия в культурных особенностях стран.

    Год обучения - 2
    Семестр - 1
    Кредитов - 3
  • Базовый английский язык В2

    Поиск информации в онлайн и оффлайн источниками, построения как монологической, так и диалогической речи - участие в дебатной и дискуссионной форме обмена информацией, умение грамотно выстраивать как устную, так и письменную аргументацию проблемной темы, содержащуюспецифичную лексику по представленным в программе темам.

    Год обучения - 2
    Семестр - 1
    Кредитов - 4
  • Чтение и перевод с родного языка на английский: теория и практика

    Основная цель курса - ознакомить студентов с основными положениями современного переводоведения, теоретической и практической базой, навыками и умениями перевода. Студентами будут изучены особенности полного перевода - замена художественных образов исходного языка на привычные для принимающего; точный перевод терминов или поиск эквивалентов; упрощение лексических конструкций, чтобы реципиенты точно поняли смысл предложений. Как результат освоения курса обучающиеся научатся переводить письменно и устно научные, научно-популярные, социально-экономические, политические тексты, а также редактировать русские и английские переводы, реферировать различные тексты политического и общенаучного характера.

    Год обучения - 2
    Семестр - 1
    Кредитов - 3
  • Базовый английский язык В2-2

    Закономерности построения письменной и устной речи на английском языке; грамматические конструкции и фонетические особенности английского языка; социальные и культурные особенности английского языка; владение навыками участия в дискуссии по обмену информацией.

    Год обучения - 2
    Семестр - 2
    Кредитов - 5
  • Практикум по межкультурной коммуникации

    Анализ устной и письменной речи на английском языке на основе межкультурной коммуникации, использование языковых средств для достижения коммуникативных целей в условиях реального общения на английском языке. Межкультурная коммуникация как средство общения и развитие навыков говорения на английском языке.

    Год обучения - 2
    Семестр - 2
    Кредитов - 4
  • Второй иностранный язык А1

    Формирование лексической и грамматической структуры второго иностранного языка и функционирование грамматических единиц в речи на втором иностранном языке; обычаи и традиции изучаемой страны; диалог в рамках социально-бытовой и социально-культурной сфер общения.

    Год обучения - 2
    Семестр - 2
    Кредитов - 5
  • Духовная преемственность (от Аль-Фараби до Хакима Абая)

    Цель дисциплины: формирование принципиально нового подхода к духовному значению национальной истории с отражением представлений о единстве духовного мира казахов. Будут изучены: ориентация молодежи на поиск своих национальных истоков, на генетическую память народа, на культурный код, сложившийся за долгую историю его развития. Воспитание подрастающего поколения в соответствии с требованиями «сохранения национального кода», приобщение к казахской духовно-философской истории. Приобщение к духовному наследию великих личностей, воспитание у студентов любви к своей Родине, уважения к культуре своего народа.

    Год обучения - 2
    Семестр - 2
    Кредитов - 3
  • Современные технологии в обучении языкам

    Основная цель данной дисциплины – это ознакомить обучающихся с основными положениями инновационных технологий при обучении английскому языку, развитие умения осуществлять выбор технологий и творчески применять их в дальнейшей практике. Предлагаемый курс предусматривает использование инновационных технологий при обучении английскому языку, использование коммуникативных методов обучения, отечественный и зарубежный опыт обучения иностранным языкам, современные концепции языкового образования. Как результат освоения дисциплины обучающиеся будут знать современные технологий при обучении английскому языку, методы и приемы формирования коммуникативной компетентности, научатся применять полученные знания на практике.

    Год обучения - 2
    Семестр - 2
    Кредитов - 4
  • Иноязычное общение

    Современные инновационные технология обучения основным видам иноязычной речевой деятельности; использование основных методических принципов и приёмов обучения; владение навыками взаимодействия с учащимися в процессе обучения основным видам иноязычной речевой деятельности по английскому языку.

    Год обучения - 2
    Семестр - 2
    Кредитов - 4
  • Теоретическая грамматика английского языка

    Основы теоретической грамматики английского языка; основы профессиональной подготовки будущих специалистов по изучению иностранных языков; типичные явления в грамматической системе современного английского языка; сопоставление грамматической системы английского языка с системой родного языка.

    Год обучения - 3
    Семестр - 1
    Кредитов - 5
  • Лексикология английского языка

    Закономерности и тенденции развития словарного состава английского языка; морфологическая структура слов и применение способов словообразования; применение значения слов и его структуры, полисемии, омонимии английского языка, умение пользоваться различными современными словарями.

    Год обучения - 3
    Семестр - 1
    Кредитов - 5
  • Экономика и предпринимательство, Основы права и Антикоррупционная культура, Экология и безопасность жизнедеятельности

    Цель дисциплины – сформировать основные современные представления об основах национальной экономики, казахстанского права, экологической безопасности государства и жизнедеятельности в отраслях. Будут изучены: базовые концепции и современные представления в развитии национальной экономики Республики Казахстан; основные направления и понятия гражданского и административного права; современные пути и механизмы борьбы с коррупцией, а также формирования антикоррупционной культуры в казахстанском обществе; основные проблемы экологической и водной безопасности РК. В результате обучения дисциплины - студенты будут владеть знаниями и навыками по использованию основных концепций и понятий в области национальной экономики, права, антикоррупционной культуры, экологической безопасности и жизнедеятельности.

    Год обучения - 3
    Семестр - 1
    Кредитов - 5
  • Второй иностранный язык А2

    Знакомые или бытовые темы; совершенствование навыков говорения на заданную тему; диалогическая и монологическая речи; совершенствование навыков письма на втором иностранном языке; реализация коммуникативных намерении в виде описания, сообщения или повествования.

    Год обучения - 3
    Семестр - 1
    Кредитов - 4
  • Теория и практика перевода

    Цель данного курса - ознакомить студентов с основными положениями переводческой деятельности в современных условиях, моделями перевода, классификацией видов перевода. Во время курса студенты узнают, как использовать преобразования перевода; осуществлять быструю, последовательную межъязыковую трансляцию со скоростью перевода; быстро переключаться с одного языка на другой как с точки зрения восприятия текста, так и с точки зрения репродукции. В результате обучения студенты должны владеть техникой и приемами последовательного перевода; используют методы сжатия текста

    Год обучения - 3
    Семестр - 1
    Кредитов - 4
  • Базовый английский язык С1-1

    Дискуссии в различных формах полемического общения на различные темы; работа с материалом (художественными, научными, публицистическими текстами); общения в пределах изучаемой на курсе тематики, в соответствии со сферой и ситуацией общения.

    Год обучения - 3
    Семестр - 1
    Кредитов - 5
  • Английский язык для медиа грамотности

    Основные понятия, определении, концепции, подходов медиаграмотности; оценивание новостей применяя различные методики оценки; анализ новостных материалов различных СМИ по степени достоверности;понимание и передача содержания медиа сообщения; владение необходимой терминологией СМИ (тезаурус, вокабуляр), техникой анализа новостных материалов.

    Год обучения - 3
    Семестр - 2
    Кредитов - 5
  • Литература стран изучаемых языков

    Формирование общего представления о развитии литературы страны изучаемого языка в единстве эстетического, социокультурного, философского, исторического аспектов, а так же ценностного отношения к литературе как способу погружения в культуру страны изучаемого языка и важной составляющей духовно-интелектуального развития личности.

    Год обучения - 3
    Семестр - 2
    Кредитов - 5
  • Второй иностранный язык В1

    Лексическая, монологическая и диалогическая речь; ситуации заданного композиционного типа речи; синтезировать информацию, полученную из различных источников в рамках изучаемой темы, умение передачи в письме содержания прочитанного, услышанного, просмотренного, в соответствии с логикой изложения.

    Год обучения - 3
    Семестр - 2
    Кредитов - 5
  • Профессионально-прикладные программы специальности

    Цель курса - освоение теоретических и практических аспектов автоматизированного обеспечения и выполнения проектных процедур в дизайне. Курс дисциплины изучает: основы технического, лингвистического, математического, программного и информационного обеспечения САПР, включая состав структуры технических средств САПР, математические методы и алгоритмы автоматизированного выполнения проектных процедур, принципы построения и состав пакетов прикладных программ и банков данных САПР, теоретические положения и технические аспекты реализации компьютерной графики в дизайне. В результате освоения курса студенты базовые компетенции в области автоматизированного проектирования дизайн продукта.

    Год обучения - 3
    Семестр - 2
    Кредитов - 5
  • Базовый английский язык С1-2

    Грамматические конструкции сложных предложений; речевые обороты и выражении для ведения беседы в различных коммуникативных ситуациях; лексика в абстрактных и конкретных темах специальной терминологии; структуры сложносочиненных и сложноподчиненных предложений английского языка.

    Год обучения - 3
    Семестр - 2
    Кредитов - 5
  • Стилистический анализ художественного текста

    Работа с литературными произведениями в оригинале; формирование навыков понимания подтекста, развитие навыков чтения с детальным пониманием, умение прокомментировать те или иные факты из текста, анализа художественных произведении с помощью различных методик.

    Год обучения - 3
    Семестр - 2
    Кредитов - 5
  • Академическое письмо

    Изучение иностранного языка как средства научного академического общения; выявление и знание жанровых форм научного стиля; знакомство с особенностями устного и письменного академического общения на иностранном языке, навыки написания видов эссе: описательного, рефлексивного, аналитического; разработка стратегий усвоения и активизации, расширения полученных фоновых знаний.

    Год обучения - 3
    Семестр - 2
    Кредитов - 5
  • Основы НИР, коммерциализации и академическое письмо

    Цель дисциплины - Ознакомление студентов с основными особенностями научного академического текста, формирование навыков построения письменных и устных научных академических текстов, овладение основными принципами коммуникации в академической среде. Учить критически анализировать публикации в области педагогических наук и представлять результаты своих исследований в соответствии с принятыми стандартами.

    Год обучения - 4
    Семестр - 1
    Кредитов - 4
  • Язык для академических целей

    Английский язык как средство академического общения, жанровые разновидности и структура научного стиля, специфика устного и письменного английского академического общения, навыки написания разных видов эссе с элементами академического письма для достижения академических целей.

    Год обучения - 4
    Семестр - 1
    Кредитов - 5
  • Литература страны изучаемого языка от истоков

    Литературные произведения известных писателей литературы страны изучаемого языка от истоков, учитывая особенности развития каждого литературного этапа используя элементы и приемы литературного анализа художественных и различия главных негативных и позитивных персонажей.

    Год обучения - 4
    Семестр - 1
    Кредитов - 5
  • Новые подходы к преподаванию английского языка TBL, PBL

    Цель данного курса – ознакомить студентов двумя новыми методиками, такими как : “TBL” (Task - Based Learning) - обучение на основе заданий и («РВL»-Project-Based Learning“) – обучение с помощью проектных работ. Освоение дисциплины включает следующее: ознакомить обучающихся с основами формирования и развития иноязычной коммуникативной компетенции, рассмотрение классификации средств обучения иностранному языку, видов лингводидактических средств обучения иностранному языку. После освоения данной дисциплины обучающиеся научатся ставить и решать конкретные задачи, связанные с проблемными вопросами обучения ИЯ, с современными подходами и технологиями

    Год обучения - 4
    Семестр - 1
    Кредитов - 4
  • Второй иностранный язык В2

    Владение навыками составления ситуации на втором иностранном языке по разным актуальным темам; связное сообщение на интересующие темы; описание впечатлении, событии, изложение и обоснование своего мнения по заданной теме, планов на будущее.

    Год обучения - 4
    Семестр - 1
    Кредитов - 5
  • Классическая и современная английская литература

    Умение анализировать литературное произведение учитывая литературно-исторический и общекультурный контексты; понимание особенностей литературного направления современной английской и классической литературы; использование литературных приемов при анализе творчеств известных писателей классической и зарубежной литературы.

    Год обучения - 4
    Семестр - 1
    Кредитов - 5
  • Креативное письмо

    Правописание, пунктуации английского языка; различия в манере письменной речи; правила планирования письменного высказывания; композиционное построение и оформление в письменном виде сочиненного речевого произведения в устной речи; формирование личности, обладающей глубокими знаниями, креативностью во всех видах деятельности.

    Год обучения - 4
    Семестр - 1
    Кредитов - 5
  • Ораторское мастерство на английском языке

    Цель курса - формирование у студентов знаний об основных положениях классической и современной риторики, развитие у обучающихся коммуникативных навыков и умений, убеждений, готовности к публичным выступлениям с учетом специфики деятельности. Обучающиеся будут изучать языковые средства и ораторские приемы, которые помогут им подготовиться и выступить перед публичными выступлениями в будущем, составить свою речь. В результате обучения студенты будут владеть ораторской техникой, переключаться с одного языка на другой, осваивать навыки публичных выступлений по различным вопросам.

    Год обучения - 4
    Семестр - 1
    Кредитов - 6
  • Методика преподавния иностранного языка

    Творческое применение усвоенных методов и приемов по формированию языковых и речевых навыков в ходе самостоятельной работы с учащимися. Применение дидактических пособий для решения комплекса речевых задач. Использование различных видов планирования речевой деятельности на английском языке.

    Год обучения - 4
    Семестр - 2
    Кредитов - 5
  • Базовый английский язык С2

    Сложные тексты на разные проблемные темы; Понимание содержания неадаптированных фильмов, составление хорошо структурированных текстов на сложные темы, демонстрируя приемы придания тексту связности; анализ, перевод отрывков из художественных текстов и фильмов.

    Год обучения - 4
    Семестр - 2
    Кредитов - 6
  • Профессионально-ориентированная методика преподавания иностранного языка

    Основные направления и принципы профессионально-ориентированной методики преподавания английского языка в образовательных учреждениях, составление плана уроков и воспитательной работы, проведение открытых уроков по английскому языку с использованием передовой методики преподавания английского языка.

    Год обучения - 4
    Семестр - 2
    Кредитов - 6

Результаты обучения

  • Познакомить студентов с основными принципами академического письма, попрактиковаться в написании научных работ, эссе, научить публиковать статьи в научных изданиях, усовершенствовать умения писать научные статьи, приобрести навыки самостоятельного освоения новых идей, используя практические примеры и упражнения в ходе обучения. предмета, использование научной информации, исследователь (быстрая и эффективная ориентация потока ученого), менеджер (менеджер), развитие навыков академического письма студентов, публикация их работ в зарубежных и отечественных научных изданиях, участие в международных научных конференциях .
  • Использовать базовый иностранный язык как средство межкультурного общения, понимать аутентичные тексты, межкультурные компетенции; показать навыки восприятия и понимания иноязычных текстов при чтении и аудировании; высказать целостные и логичные высказывания в соответствии с условиями иноязычной коммуникации.
  • Использовать языковых и речеведческих средств на основе понимания лексики, грамматической системы знаний; владеть приемами лингвистического описания и анализа причин и следствий событий в текстах, высказывать на иностранном языке решения современных проблем на основе использования аргументированной информации.
  • Демонстрировать навыки ведения диалога, монолога и составления сообщений социального, информационного и профессионального характера, знания английского языка на уровне, позволяющем получать и оценивать информацию в области профессиональной деятельности, современными требованиями сдачи международного экзамена.
  • Определять виды стилистических академических текстов; обобщать принципы аннотирования и реферирования научных текстов. Применять новые методы преподавания иностранного языка, владеть навыками публичных выступлений, умение писать курсовые и дипломные работы.
  • Демонстрировать знания по грамматике английского языка, исследовать методы и приемы практики устной и письменной речи, показывать уровень знания в области профессиональной деятельности, применять формы оформления деловых писем, материалов конференций, совещаний, семинаров.
  • Разрабатывать инструменты анализа и управления данными для различных видов деятельности; применять программное и аппаратное обеспечение компьютерных систем и сетей для сбора, передачи, обработки и хранения данных, анализировать методы сбора, хранения и обработки информации, способы реализации информационных и коммуникационных процессов.
  • Владеть навыками устной и письменной речи для построения разных видов коммуникации в английском языке, фонетическими, лексическими, стилистическими знаниями английского языка для более глубокого понимания языковых явлений, содержания текстов, авторских идей.
  • Знать и понимать основы законов о противодействии коррупции, об образовании, о науке, трудового кодекса, а также административного и гражданского права; понимать основные принципы и идеи развития национальной экономики; понимать и применять теоретические знания в области экологической безопасности и жизнедеятельности в отраслях. Понимать, применять и транслировать знания в области духовных ценностей, межкультурного диалога, развития общественного сознания Республики Казахстан.
  • Классифицировать направления развития литературы Великобритании, применять разные способы при анализе литературного произведения, понимать особенности литературного процесса современной английской литературы, анализировать творчества писателей, понимать связь между литературнымии общественно-политическими течениями эпохи..
Top