Методология перевода и сопоставительная стилистика

  • Дисциплина рассматривает сопоставительно-стилистические особенности двух языков и их особенности в переводе, знакомит с лингвистическими исследованиями, полезными для переводческой практики, формирует навыки анализа, сравнения, перевода текстов различных стилей и жанров. В дисциплине рассматриваются следующие темы: сопоставительно-стилистические исследования, «метод параллельного сравнения» текстов, функционально-стилистические особенности двух языков, проблемы перевода текстов различных жанров, стилей.
  • Образовательная программа 7M02301 Филология (казахская)
  • Кредитов 5
  • Селективная дисциплина
  • Год обучения 2
  • Семестр 1
Top