KZ

Редактирование и перевод

  • Целью курса является владение официальным, нейтральным и неофициальным регистрами общения, владением навыками стилистического редактирования текстов, в том числе художественного; нормами русского, казахского литературного языка, навыками практического использования системы художественного стиля речи; умение создавать и редактировать тексты профессионального назначения на русском, казахском языках в устной и письменной формах. Общее понятие о редакторском анализе и критериях редакторской оценки. Редактирование в процессе коммуникации. Роль редактора, слагаемые его деятельности. Общее понятие о редакторском анализе и критериях редакторской оценки. Понятие текстовой ошибки. Стилистические основы редактирования текстов художественного стиля. Стилистическая правка текстов. Основные принципы и критерии. Редактирование текстов: основные проблемы.
  • Образовательная программа 6B02317 Теория и практика перевода (русско-казахский/казахско-русский)
  • ВУЗ Казахский национальный педагогический университет имени Абая
  • Кредитов 6
  • Селективная дисциплина
  • Год обучения 3
  • Семестр 5
Top