Перевод межотраслевой коммуникации

  • Целью курса является формирование навыков перевода документаций межотраслевой коммуникации. Многие передовые продукты производятся на стыке разных отраслей: IT и медицины, строительства и нанотехнологий, науки и искусства, поэтому в рамках изучения дисциплины магистрант изучает теоретические аспекты каждой сферы и развивает понимание технологий, процессов и рыночной ситуации в разных смежных и несмежных отраслях. По завершению курса магистрант сможет овладеть необходимыми знаниями перевода межотраслевой коммуникации, адекватно переводить терминологию на английский и русский языки с учетом жанровых и стилистических особенностей переводимого текста; переводить письменно и устно с листа тексты.
  • Образовательная программа 7M02302 Переводческое дело
  • Кредитов 5
  • Селективная дисциплина
  • Год обучения 1
  • Семестр 2
Top