Основы устного и письменного перевода

  • Цель: формировании у студентов лингвистической, переводческой и социокультурной компетенций; формирование оптимального подхода к переводческой деятельности, ознакомление с основными правилами и принципами устного и письменного перевода. Содержание: правила письменного перевода текстов разных функциональных стилей и жанров, принципы устного перевода докладов, официальных речей, выступлений на общественно-политическую, общекультурную и социокультурную тематику; работа со справочной литературой: разного рода лингвистическими и энциклопедическими словарями и справочниками, а также оформление переводческой документации.
  • Кредитов 5
  • Селективная дисциплина
  • Год обучения 3
  • Семестр 1
Top