Теория и практика перевода на казахский язык

  • Цель предмета – научить студентов работать с текстом, переведенным с английского и арабского языков на казахский язык. Студент, освоивший предмет, сможет предложить правильный вариант на казахском языке в иноязычном тексте с учетом стилистических, грамматических, фонетических, орфографических особенностей казахского языка. Одним из важных аспектов дисциплины является также изучение культурных особенностей и основных концептов казахской культуры, так как переводчик должен учитывать межъязыковые и межкультурные различия для точного и адекватного передачи смысла.
  • Образовательная программа 6B02306 Переводческое дело
  • Кредитов 5
  • Год обучения 4
  • Семестр 1
Top