Психологические основы перевода и переводческой деятельности

  • Лингвистические и паралингвистические аспекты передачи содержания и смысла текста с одного языка на другой. Механизмы мышления, памяти, вероятностного прогнозирования, внимание и воображения. Уровни механизмов деятельности перевода по В.И. Ермолович. Дифференциально-психологические аспекты способности к переводу, индивидуально-психологические особенности перевода, доминанта перевода. Коммуникативно-речевые и когнитивно-лингвистические типы языковых способностей по М.К. Кабардову. Мультимедийная презентация.
  • Образовательная программа 7M02304 Переводческое дело
  • Кредитов 5
  • Селективная дисциплина
  • Год обучения 1
  • Семестр 2
Top