KZ

Художественный перевод – мастер класс продвинутого уровня

  • Основная цель дисциплины – формирование умений и навыков перевода художественных текстов различных жанровых типов, обеспечивающих успешную профессиональную деятельность. В ходе курса студенты будут изучать основные положения, концепции художественного перевода литературных произведении, лексические и грамматические особенности художественности перевода, современные проблемы переводческой деятельности. В результате обучения студенты будут знать сущность и особенности художественного перевода; владеть навыками послепереводческогосаморедактирования и контрольного редактирования в области художественного перевода, основным аппаратом современного переводоведения, системой методологических принципов и методов переводоведения
  • Образовательная программа 6B02313 Переводческое дело
  • ВУЗ Таразский университет имени М.Х.Дулати
  • Кредитов 5
  • Селективная дисциплина
  • Год обучения 4
  • Семестр 2
Top