7M02326 Цифровой казахский язык в КазНУ им. аль-Фараби

Дисциплины

• Теоретические основы распознавания и синтеза речи на казахском языке

  Цель дисциплины – познать основные принципы и методы распознавания и синтеза речи на казахском языке, понять теоретические основы, овладеть навыками работы с алгоритмами машинного обучения и обработки естественного языка. Уметь проектировать речевые интерфейсы и приложения. Подготовить к применению современных технологий обработки казахской речи в различных сферах деятельности.

  Год обучения - 1
  Семестр - 1
  Кредитов - 5
  

• Направления развития цифровой филологии

  Цель дисциплины – овладеть основными методами и средствами цифровых технологий на казахском языке, а также навыками работы с ними. Уметь критически оценивать преимущества и недостатки цифрового казахского языка и применять их в соответствии с конкретными проблемами и целями исследования.

  Год обучения - 1
  Семестр - 1
  Кредитов - 5
  

• Психология управления

  Цель дисциплины сформировать способность объяснять фундаментальные понятия психологии управления, выявлять предпосылки теоретического и практического применения аспектов сферы управления в процессе профессионального становления. Учебный курс формирует понимание современных представлений о психологии управления групповыми явлениями и процессами. Дисциплина направлена на изучение основных принципов психологии управления, личности в управленческих взаимодействиях, управления поведением личности.

  Год обучения - 1
  Семестр - 1
  Кредитов - 3
  

• Лексикография казахского языка

  Цель дисциплины – работать с различными словарями (электронный словарь, энциклопедия, справочник, толковый словарь, тезаурусы и др.) казахского языка и развивать словарную базу для осуществления деятельности лингвистического автомата, обучить составлению электронных словарей, глоссариев, толковых словарей, тезаурусов, энциклопедий и справочников по конкретным заданиям.

  Год обучения - 1
  Семестр - 1
  Кредитов - 5
  

• Иностранный язык (профессиональный)

  Цель дисциплины заключается в приобретении и совершенствовании компетенций в соответствии с международными стандартами иноязычного образования, способных конкурировать на рынке труда, т.к. через иностранный язык будущий магистр получает доступ к академическим знаниям, новым технологиям и современной информации, позволяющих использование иностранного языка как средства общения в межкультурной, профессиональной и научной деятельности будущего магистра.

  Год обучения - 1
  Семестр - 1
  Кредитов - 5
  

• Казахский язык и искусственный интеллект

  Цель дисциплины – изучить современные особенности казахского языка и их применения в области искусственного интеллекта. Использовать технологии искусственного интеллекта в обработке естественного языка. В частности, овладеть искусственным интеллектом для решения задач языкового моделирования, распознавания речи, преобразования текста в голос, преобразования голоса в текст, машинного перевода, определения языковых структур и др.

  Год обучения - 1
  Семестр - 1
  Кредитов - 5
  

• Организация и планирование научных исследований (англ.)

  Цель дисциплины: сформировать способность самостоятельно вести научный поиск, ставить конкретные научные задачи и знать методы и приемы их решения, для создания научной работы. Дисциплина изучает: формы и методы планирования, организации и оформления научных статей и диссертации; формы обобщения результатов научных исследований в презентациях, выступлениях, проектах, статьях.

  Год обучения - 1
  Семестр - 1
  Кредитов - 5
  

• Введение в цифровой казахский язык

  Цель дисциплины – ознакомить с основами цифрового казахского языка. Изучение программ, позволяющих собирать, обрабатывать казахоязычные тексты с помощью информационных технологий. Умение выполнять языковой анализ через автоматизированные системы, работать с корпусами, электронными словарями, языковыми приложениями.

  Год обучения - 1
  Семестр - 1
  Кредитов - 5
  

• Анализ казахоязычных данных

  Цель дисциплины – изучить особенности казахского языка путем анализа данных. Освоить основы анализа данных, основные принципы и методы анализа, включая статистический анализ, машинное обучение и визуализацию данных. Развитие навыков принятия решений на основе данных.

  Год обучения - 1
  Семестр - 2
  Кредитов - 5
  

• Педагогика высшей школы

  Цель дисциплины– заключается в овладении основами профессионально-педагогической культуры преподавателя высшей школы, формирование педагогической компетентности, ознакомление будущих преподавателей с общей проблематикой, методологическими и теоретическими основами педагогики высшей школы, современными технологиями анализа, планирования и организации обучения и воспитания, коммуникативными технологиями субъект-субъектного взаимодействия преподавателя и студента в образовательном процессе вуза.

  Год обучения - 1
  Семестр - 2
  Кредитов - 5
  

• Казахский язык и модели естественного языка

  Цель дисциплины – исследовать языковые модели казахского языка и их видов. Использовать теоретических и практических основ казахского языка для анализа естественного языка. Конструирование моделей естественного языка с использованием вычислительных методов. Изучение методов разработки и применения языковых моделей для решения различных задач на казахском языке.

  Год обучения - 1
  Семестр - 2
  Кредитов - 5
  

• Математические основы языковых технологий

  Цель дисциплины – ознакомление с основными областями математики, необходимыми для овладения прикладной областью, математический анализ, линейная алгебра, теория вероятностей и статистика, изучение графов, применение базисных понятий и методов указанных областей математики, формирование навыков математического мышления и аргументации.

  Год обучения - 1
  Семестр - 2
  Кредитов - 5
  

• История и философия науки

  Цель: формирование у магистрантов углубленного представления о современной философии науки как системе научного знания особого типа, включающего основные мировоззренческие и методологические проблемы в их рационально-теоретическом осмыслении. Будут изучены: Предмет истории и философии науки, Возникновение и становление науки. История и философия социальных и гуманитарных наук, Философские проблемы развития современной глобальной цивилизации.

  Год обучения - 1
  Семестр - 2
  Кредитов - 3
  

• Основы программирования обработки языковых данных

  Цель предмета – изучение языка программирования для обработки лингвистических данных, обработки текстов с использованием языков программирования Python и R, функций основных операций, основ обработки текстов на естественном языке в системе программирования, планирования и организации программного обеспечения. В рамках курса изучаются принципы алгоритмизации и современные методы обработки информации.

  Год обучения - 1
  Семестр - 2
  Кредитов - 5
  

• Языковые исследования, основанные на национальных корпусах

  Цель дисциплины – подготовить специалистов, способных работать с текстовым корпусом в различных областях филологии и лингвистики, анализировать данные корпуса и использовать результаты исследований. Понимать языковые явления на основе фактических текстовых данных, собранных в лингвистических корпусах. Уметь анализировать частоту употребления слов, структур, фразеологических и других языковых единиц в различных контекстах.

  Год обучения - 2
  Семестр - 3
  Кредитов - 5
  

• Разработка цифровых инструментов для обучения казахскому языку

  Цель дисциплины – обучить навыкам создания цифровых ресурсов, адаптированных к особенностям казахского языка, подготовить к разработке и адаптации цифровых инструментов, таких как приложения, сайты и программное обеспечение для поддержки и развития казахского языка в онлайн-среде, подготовить к созданию инновационных проектов, направленных на сохранение и продвижение казахского языка с использованием современных цифровых технологий.

  Год обучения - 2
  Семестр - 3
  Кредитов - 5
  

• Лингвостатистический анализ казахоязычного текста

  Цель дисциплины – овладеть лингвостатистическим анализом текстов на казахском языке различного уровня. Уметь профессионально оценивать существующую эффективность и недостатки лингвостатистического анализа и применять его в соответствии с конкретными проблемами и целями исследования. Научиться различать авторские идиолекты (собственный языковой стиль автора) и стиль текста посредством лингвостатистического анализа.

  Год обучения - 2
  Семестр - 3
  Кредитов - 5
  

• Филологический анализ текста

  Цель дисциплины – формирование представления о тексте и его признаках в обработке информации, перестроение подхода к целостности и взаимосвязи текста, анализ возможности текстообразования языковых единиц, языковой организации текста. Содержание дисциплины предусматривает принципы и аспекты изучения текста, основные проблемы теории текста, научные направления ее изучения, способы обработки текста.

  Год обучения - 2
  Семестр - 3
  Кредитов - 5
  

• Геймификация в обучении цифровому казахскому языку

  Цель дисциплины – исследовать и внедрить геймификационные методы для повышения эффективности и мотивации в обучении казахскому языку с использованием цифровых технологий. Обучение использованию цифровых инструментов, таких как языковые приложения, онлайн-игры, интерактивные учебные пособия и другие цифровые ресурсы. Подготовка специалистов, которые смогут успешно использовать геймификацию в процессе обучения казахскому языку.

  Год обучения - 2
  Семестр - 3
  Кредитов - 5
  

• Технологии для создания онлайн курса на казахском языке

  Цель дисциплины – ознакомить филологов с программами для создания онлайн-курса, обучить адаптации информации на казахском языке к цифровым технологиям, а также применению на практике программ для онлайн-курсов. В рамках дисциплины рассматриваются вопросы цифровизации обучения языкам, предоставления онлайн-курса в новом формате, оптимизации методов и приемов.

  Год обучения - 2
  Семестр - 3
  Кредитов - 5
  

• Технологии автоматического анализа казахоязычного текста

  Цель дисциплины – исследовать технологий автоматического анализа текста на казахском языке, обучить анализу текстов различного уровня. Во избежание грамматических, семантических, стилистических, орфографических, логических ошибок в текстах, представленных для анализа, понимать особенности автоматического анализа и уметь применять алгоритм технологии, соответствующий особенностям текста.

  Год обучения - 2
  Семестр - 3
  Кредитов - 5
  

• Автоматический морфологический анализ и синтез части слова в казахском языке

  Цель дисциплины – сформировать навыки перевода лингвистического материала в электронный вид, навыки идентифицирования, разбора морфологической структуры слов на казахском языке с использованием компьютерно-программных методов при разработке и совершенствовании лингвистических разметок.

  Год обучения - 2
  Семестр - 3
  Кредитов - 5
  

Профессии

Результаты обучения

• Обеспечивать требуемый уровень академических компетенций обучающихся, проводить научные исследования, социализация обучающейся молодежи;
• Использовать иностранный язык в научно-исследовательских работах и профессиональной деятельности.
• Изучать типы языковых моделей с помощью компьютерной лингвистики для анализа и обработки естественного языка.
• Оценивать типы, особенности и направления развития компьютерной лексикографии и электронного словаря.
• Применять теоретические основы машинного обучения и методы искусственного интеллекта при обработке естественного языка.
• Изучать эффективные способы выбора и оптимизации алгоритмов распознавания и синтеза речи.
• Анализировать качество языковых данных, корпуса текстов, систем, используемых для автоматической обработки естественного языка.
• Проводить исследования по основным направлениям цифровой филологии и путям ее развития.
• Формировать практические навыки программирования для работы с языковыми данными.
• Создавать методы разработки цифровых продуктов и проекты языковой поддержки.
• Изучать технологии автоматического анализа текста.