6B02302 Шетел филологиясы және кәсіби коммуникация в Қазақстан-Американдық еркін университеті

Пәндер

1 Оқу жылы Ағылшын тілінің практикалық грамматикасы (1 Бөлім) Экономика және кәсіпкерлік негіздері Жемқорлыққа қарсы мәдениет негіздер Құқық негіздері Экология және тіршілік қауіпсіздігі Ағылшын тілінің практикалық грамматикасы (2 Бөлім) Тіл біліміне кіріспе

2 Оқу жылы Екінші шетел тілі (түрік) A1-B2 Аударма теориясы мен практикасына кіріспе Педагогика Екінші шетел тілі (неміс) A1-B2 Екінші шетел тілі (қытай тілі) A1-B2 Сөйлеу және жазу практикасы (1Бөлім) Ағылшын тілінің практикалық грамматикасы (3 Бөлім) Кәсіби қазақ (орыс) тілі Екінші шетел тілі (испан) A1-B2 Екінші шетел тілі (неміс) A1-B2 Жеке аударма теориясы Шетел әдебиеті Екінші шетел тілі (испан) A1-B2 Екінші шетел тілі (қытай тілі) A1-B2 Аудармадағы жалпы теория Сөйлеу және жазу практикасы (2 Бөлім) Ағылшын тілінің теориялық грамматикасы Шетел тілін оқытудың қазіргі әдістемесі Екінші шетел тілі (түрік тілі) A1-B2

3 Оқу жылы Ағылшын тілінің лексикологиясы мен фразеологиясы Ағылшын тілінің тарихы Дискурс теориясы мен практикасы Екінші шетел тілі (неміс) A1-B2 Ағылшын тілінің этимологиясы Екінші шетел тілі (түрік тілі) A1-B2 Екінші шетел тілі (қытай тілі) A1-B2 Екінші шетел тілі (испан) A1-B2 Оқытылып жатқан тілдің Мемлекеттік саясаты мен Елтануы Ақпараттық аударма Ағылшын тілінің қазіргі типологиясы Ағылшын тілінің стилистикасы Екінші шетел тілі (қытай тілі) A1-B2 Медиа сауаттылық Екінші шетел тілі (испан) A1-B2 Ағылшын тілінің функционалдық фонетикасы Екінші шетел тілі (неміс) A1-B2 Корпустық лингвистика Классикалық тіл (латын) Арнайы мақсаттағы тіл (aғылшын): қонақ үй бизнесі Медиалингвистика негіздері Ағылшын тілінің теориялық және практикалық фонетикасы Мәдениетаралық қарым-қатынас теориясы мен практикасы Шет тілдерін оқытудағы ақпараттық технологиялар Екінші шетел тілі (түрік тілі) A1-B2 Лингвомәдениеттану Арнайы мақсаттағы тіл (aғылшын): туризм Ақпараттық аудармадағы классикалық тіл (латын)

4 Оқу жылы Арнайы мақсаттағы тіл (aғылшын): құқықтану Техникалық аударма Арнайы мақсаттағы тіл (aғылшын): медицина Копирайтинг және редакциялау Арнайы мақсаттағы тіл (aғылшын): халықаралық қатынастар Әдеби шығармашылық Мәтінді түсіндіру Академиялық жазу Академиялық оқу Арнайы мақсаттағы тіл (aғылшын): экология Мамандандырылған аударма Екінші шет тілінің теориялық курсы

Оқыту нәтижелері

• Лингвистика дамуының заманауи үрдістеріне негізделген ағылшын және екінші шет тілдерінің фонетикалық, лексикалық және грамматикалық құрылысын, орфографиясы мен пунктуациясын, базалық және арнайы лексикасын, фразеологиясы мен идиоматикасын, стилистикалық және жанрлық саралануын білу мен түсінуді көрсету, лингвистикалық құбылыстарды тану, талдау және реттеу;
• Шет тілін оқытудағы педагогикалық қызметті жүйелеу, түсіндіру және болжау үшін психология, педагогика принциптері мен шет тілін оқыту әдістемесінің, оқытудың әдістері мен тәсілдері мен технологияларының, жалпы педагогикалық ғылымның және атап айтқанда шет тіліндегі білім берудің қазіргі заманғы даму үрдістеріне негізделген білім берудің әртүрлі сатыларында оқу процесін ұйымдастырудың қағидаттары мен тәсілдерінің білімі мен түсінігін көрсету;
• Аударманың негізгі түрлерін, типтерін, нормалары мен жанрларын, аударманың стратегиялары мен қағидаттарын, аударманың жалпы және жеке теориясының қазіргі заманғы даму үрдістеріне негізделген эквиваленттілік және барабарлық өлшемдерін білу мен түсінуді көрсету, оларды аударманы жүзеге асыру кезінде практикада қолдану;
• Қазақстан Республикасы мен оқытылатын тіл елінің тарихын, экономикасын, саяси жүйесі мен мәдениетін, қазіргі заманғы зерттеулер мен мәдениетаралық коммуникация үрдістеріне негізделген әртүрлі елдер өкілдерінің дүниетанымы мен ойлау ерекшеліктерін білу мен түсінуін көрсету, тиімді кәсіби қызметті жүзеге асыру үшін экономикалық, саяси және мәдени өмір құбылыстарын жүйелендіру және жіктеу;
• Ақпараттық-коммуникациялық технологияларды дамытудың заманауи жетістіктеріне және қоғамды цифрландыруға негізделген ақпаратты іздеудің, берудің, өңдеудің және сақтаудың қазіргі заманғы құралдарын білуін және түсінуін көрсету, осы білімді кәсіби қызметте қорыту және біріктіру;
• Ағылшын және екінші шет тілінің фонетикалық, лексикалық және грамматикалық құрылысы, орфографиясы мен пунктуациясы, базалық және арнайы лексикасы, фразеологиясы мен идиоматикасы, стилистикалық және жанрлық саралануы туралы білімі мен түсінігін кәсіби деңгейде қолдану, күнделікті және кәсіби қарым-қатынаста аргументтер тұжырымдау және ауызша және жазбаша аудармамен, әртүрлі жанрлық тиістіліктегі мәтіндерді жасаумен, талдаумен және интерпретациялаумен байланысты проблемаларды шешу;
• Шет тілін оқытудың педагогикасы мен әдістемесінің қағидаттарын білу мен түсінуді, оқытылатын тіл елінің тарихы мен мәдениетін білу мен түсінуді қолдану, педагогикалық қызмет саласындағы аргументтерді тұжырымдау және шет тілінде сөйлеуді оқытудың контентін, құралдары мен әдістерін таңдаумен және білім алушылардың жетістіктерін бағалаумен байланысты шет тілінде білім беру проблемаларын шешу;
• Мәтінді аударудың, редакциялаудың және түсіндірудің жалпы және жеке теориясының негізгі ережелерін, ақпаратты кәсіби деңгейде іздеудің, берудің, өңдеудің және сақтаудың қазіргі заманғы құралдарын білу мен түсінуді қолдану, аударма және редакторлық қызмет саласындағы дәлелдерді тұжырымдау және ақпаратты берудің, аударудың, мәтінді жасау мен редакциялаудың құралдарын, техникалары мен әдістерін таңдаумен байланысты қазіргі заманғы аударма және копирайтинг мәселелерін шешу;
• Жалпыадамзаттық және әлеуметтік-тұлғалық, рухани және мәдени құндылықтарды қалыптастыру, Қазақстан Республикасы халықтарының достығы мен отансүйгіштік рухында тәрбиелеу, әртүрлі мәдениеттерге, салт-дәстүрлерге құрмет көрсету мақсатында ақпарат жинау мен түсіндіруді жүзеге асыру мәдени, саяси және экономикалық өмір құбылыстарын талдау және түсіндіру;
• Әлеуметтік, этикалық және ғылыми көзқарастарды ескере отырып, тілді дамыту, шет тілінде білім беру және аударматану әдіснамасы, редакциялау, копирайтинг және кәсіби коммуникация саласындағы пайымдауларды қалыптастыру үшін ақпаратты жинауды және түсіндіруді жүзеге асыру;
• Оқытылатын тілдің нормаларына сәйкес тұжырымның дұрыс грамматикалық формалары мен синтаксистік құрылуын пайдалану дағдыларына сүйене отырып, сөйлеу тәсілін таңдауды жүзеге асыру, сөйлеу мінез-құлқын жоспарлау және зерттелетін саладағы мамандарға да, маман еместерге де (қазақ, орыс және шет тілдерінде) күнделікті және кәсіби қарым-қатынас жағдайларының (қазақ, орыс және шет тілдерінде) ақпаратын, идеяларын, проблемалары мен шешімдерін хабарлау;
• Оқу, анықтамалық, нормативтік және энциклопедиялық әдебиеттерді пайдалану дағдыларын және кәсіби қарым-қатынасты, экологиялық, физикалық, этикалық, құқықтық, ақпараттық, экономикалық мәдениетті және ойлау мәдениетін қалыптастыру үшін қажетті, сондай-ақ әрі қарай оқуды және кәсіби қызметті өз бетінше жалғастыру үшін қажетті дағдыларды көрсету;
• Лингвистика, қазіргі заманғы шет тілінде білім беру, аударматану және кәсіби коммуникация саласындағы оқу-практикалық және кәсіби міндеттерді шешу үшін теориялық және практикалық білімді, ғылыми зерттеулер мен академиялық жазу әдістерін қолдану;
• Шет тілді білім беру, аударматану, кәсіби коммуникация және сабақтас және жапсарлас білім салаларында фактілерді, құбылыстарды, теорияларды және олардың арасындағы күрделі тәуелділіктерді білу мен түсінуді қолдану;
• Зерттеу және кәсіби міндеттерді орындау үшін академиялық адалдық қағидалары мен мәдениетінің мәнін түсінетіндігін көрсету.

Ұқсас БББ