Ақпараттық-газет мәтіндерін оқу және аудару

  • Бұл пән газет мақалалары, брошюралар мен жадынамалар сияқты ақпараттық мәтіндерді оқу және аудару ерекшеліктерін зерттеумен айналысады. Ол сөздерді, сөз баламаларын, фразеологизмдерді және паремияларды қоса алғанда, ақпараттық аударманың минималды бірліктеріне назар аударады. Белгілі бір контексте типтік сөйлемше болып табылатын даяр сөз орамы да зерттеледі. Пән газет мақалаларының тақырыптық құрылымын және медиа мәтіндерді, газет мақалаларын, қиындыларды және жарнамаларды оқу мен аударудың әртүрлі аспектілерін қарастырады.
  • Образовательная программа 6B02301 Аударма ісі
  • Несиелер 5
  • Селективті тәртіп
  • Оқу жылы 2
  • Семестр 1
Top